Mujhse Juda Hokar Lyrics - Hum Aapke Hain Koun

Mujhse Juda Hokar Lyrics - Hum Aapke Hain Koun
Mujhse Juda Hokar Lyrics is written by Dev Kohli and the song is sung by Lata Mangeshkar and S P Balasubramaniam.
The music is composed by Ram Laxman. The song is starring Salman Khan, Madhuri Dixit, Mohnish Behl, Renuka Shahane.
Mujhse Juda Hokar Lyrics
Mujhse Juda Hokar Lyrics - Hum Aapke Hain Koun

Song Details : 
Song Name : Mujhse Juda Hokar
Singer : Lata Mangeshkar, S P Balasubramaniam
Music  Director : Ram Laxman
Lyricist : Dev Kohli
Music Lebel : Sa Re Ga Ma

Mujhse Juda Hokar - Hum Aapke Hain Koun

Lyrics in English

Mujhse juda hokar,

Tumhe door jaana hai

Mujhse juda hokar

tumhe door jaana hai

Palbhar ki judaai,

Phir laut aana hai

Saathiya, sang rahega, tera pyar



Aaaaa aaa aa aa aa

Saathiya, rang layega, intezaar

Aaaaa aaa aa aa aa



Hey hey hey hey

Hey hey hey hey

Hey hey hey hey



Tumse juda hokar,

Mujhe door jaana hai

Tumse juda hokar,

Mujhe door jaana hai

Palbhar ki judaai,

Phir laut aana hai

Saathiya, sang rahega, tera pyar

Aaaaa aaa aa aa aa

Saathiya, rang layega, intezaar

Aaaaa aaa aa aa aa



Hey hey hey hey

Hey hey hey hey

Hey hey hey hey



Hey hey hey hey

Hey hey hey hey

Hey hey hey hey



Main hoon teri sajni,

Saajan hai tu mera

Tu baandh ke aaya,

Mere pyar ka sehra



Hey hey hey hey



Chehre se ab tere,

Hat ti nahin ankhiyan

Tera naam le lekar,

Chhede mujhe sakhiyan

Sakhiyon se ab mujhko,

Peechha chhudana hai

Sakhiyon se ab mujhko,

Peechha chhudana hai

Palbhar ki judaai,

Phir laut aana hai

Saathiya, sang rahega, tera pyar

Aaaaa aaa aa aa aa

Saathiya, rang layega, intezaar

Aaaaa aaa aa aa aa



Hey hey hey hey

Hey hey hey hey

Hey hey hey hey



Hey hey hey hey

Hey hey hey hey

Hey hey hey hey



Mere tasavvur mein,

Tum roz aati ho

Chupke se tum aakar,

Mera ghar sajati ho



Hey hey hey hey



Ooo sajni bada pyara,

Yeh roop hai tera

Gajre ki khushboo se,

Mehka hai ghar mera

Aankhon se ab teri,

Kajal churana hai

Aankhon se ab teri,

Kajal churana hai

Palbhar ki judaai,

Phir laut aana hai



Aaaaa aaa aa aa aa

Aaaaa aaa aa aa aa

Hey hey hey hey

Hey hey hey hey

Hey hey hey hey.

Mujhse Juda Hokar - Hum Aapke Hain Koun

Lyrics in Hindi 

मुझसे जुदा हो कर तुम्हे दूर जाना है

मुझसे जुदा हो कर तुम्हे दूर जाना है

पलभर की जुदाई फिर लौट आना है

साथिया, संग रहेगा तेरा प्यार

साथिया, रंग लायेगा इंतज़ार

तुमसे जुदा होकर मुझे दूर जाना है

तुमसे जुदा होकर मुझे दूर जाना है

पलभर की जुदाई फिर लौट आना है

साथिया, संग रहेगा तेरा प्यार

साथिया, रंग लायेगा इंतज़ार

मै हूं तेरी सजनी, साजन है तू मेरा

तू बाँध के आया, मेरे प्यार का सेहरा

चेहरे से अब तेरे हटती नहीं अखियाँ

तेरा नाम ले लेकर छेडे मुझे सखियाँ

सखियोंसे से अब मुझको पिछा छुडाना है

सखियोंसे से अब मुझको पिछा छुडाना है

पलभर की जुदाई फिर लौट आना है

साथिया, संग रहेगा तेरा प्यार

साथिया, रंग लायेगा इंतज़ार

मेरे तसव्वुर मै तुम रोज़ आती हो

चुपके से तुम आकर मेरा घर सजाती हो

हो सजनी बडा प्यारा ये रुप है तेरा

गजरे कि खुशबू से मेहका है घर मेरा

आँखों से अब तेरी काजल चुराना है

आँखों से अब तेरी काजल चुराना है

पलभर की जुदाई फिर लौट आना है

 Mujhse Juda Hokar - Hum Aapke Hain Koun

Lyrics with English Translation

 
Hey Hey Hey Hey (x3)

Mujhse Judaa Hokar, Tumhe Door Jaana Hai (x2)

Getting separated from me, You have to go away

Palbhar Ki Judaai, Phir Laut Aana Hai 

It’s just a moment of separation, then we’ll be back together

Saathiya… Sang Rahega Tera Pyaar 

My partner/beloved, Your love will always remain with me

Saathiya… Rang Layega Intezaar 

My partner, this time of separation will bore colour (cause something good)


Hey Hey Hey Hey (x3)


Tumse Judaa Hokar, Mujhe Door Jaana Hai (x2)

After being separated from You, I have to go away

Palbhar Ki Judaai, Phir Laut Aana Hai 

It’s just a moment of separation, then we’ll be back together

Saathiya… Sang Rahega Tera Pyaar 

My partner, Your love will always remain with me

Saathiya… Rang Layega Intezaar 

My partner, this time of separation will bore colour


Hey Hey Hey Hey (x3)


Hey Hey Hey Hey (x3)


Main Hoon Teri Sajni, Saajan Hai Tu Mera 

I am Your love, You are my lover

Tu Baandh Ke Aaya, Mere Pyaar Ka Sehra

You’ve come tying the head-dress of my love (on Your head)

Hey Hey Hey Hey

Chehre Se Ab Tere, Hat Ti Nahin Ankhiyaan

My eyes are not looking away from Your face 

Tera Naam Le Lekar, Chhede Mujhe Sakhiyaan

Using Your name, my girlfriends are teasing me 

Sakhiyon Se Ab Mujhko, Peechha Chhudana Hai (x2)

I want to get rid of these girlfriends 

Palbhar Ki Judaai, Phir Laut Aana Hai 

It’s just a moment of separation, then we’ll be back together

Saathiya… Sang Rahega Tera Pyaar 

My partner, Your love will always remain with me

Saathiya… Rang Layega Intezaar 

My partner, this time of separation will bore colour


Hey Hey Hey Hey (x3)


Ha Ha Ha, Ha Ha Ha, Ha Ha Haa…


Hey Hey Hey Hey (x3)


Mere Tasavvur Mein, Tum Roz Aati Ho 

In my dreams/imagination, You come every day

Chupke Se Tum Aakar, Mera Ghar Sajaati Ho 

Stealthily You come and decorate my home

Hey Hey Hey Hey

Ho… Sajni Bada Pyara, Yeh Roop Hai Tera

Oh my love! Your guise is lovely 

Gajre Ki Khushboo Se, Mehka Hai Ghar Mera

With the smell of the flower garland, my home is fragranced 

Aankhon Se Ab Teri, Kaajal Churaana Hai (x2)

I want to steal kohl from Your eyes now

Palbhar Ki Judaai, Phir Laut Aana Hai 

It’s just a moment of separation, then we’ll be back together

Aaa… Aa…


Hey Hey Hey Hey (x3)


Post a Comment

0 Comments