Yeh Aiana Lyrics

Yeh Aiana Lyrics - Kabir Singh

Yeh Aiana Lyrics is written by Irshad Kamil and the song is sung by Shreya Ghoshal. The music is composed by Amaal Malik. The song is featuring Shahid Kapoor and Kiara Advani.

Yeh Aiana Lyrics - Kabir Singh

Song Details :

Song Name : Yeh Aiana

Movie Name : Kabir Singh

Singer : Shreya Ghoshal

Music Director : Amaal Malik

Lyricist : Irshad Kamil

Yeh Aiana Lyrics - Kabir Singh

Lyrics in English

Yeh aaina hai ya tu hai
Jo roz mujhko sanwaare
Itna lagi sochne kyun
Main aajkal tere baare

Tu jheel khamoshiyon ki
Lafzon ki main toh lehar hoon
Ehsaas ki tu hai duniya
Chhota sa main ek shehar hoon

Yeh aaina hai ya tu hai
Jo roz mujhko sanwaare

Khud se hai agar tu bekhabar bekhabar
Rakh loon main tera khayal kya
Chupke chupke tu nazar mein utar
Sapno mein loon main sambhaal kya
Sapno mein loon main sambhaal kya

Main daud ke paas aaun
Tu neend mein jo pukaare
Main ret hoon tu hai dariya
Baithi hoon tere kinaare

Yeh aaina hai ya tu hai
Jo roz mujhko sanwaare

Tanha hai agar tera safar humsafar
Tanhaai ka main jawaab hoon
Hoga mera bhi asar tu agar
Padh le main teri kitaab hoon
Padh le main teri kitaab hoon

Seene pe mujhko sajaa ke
Jo raat saari guzaare
Toh main savere se keh doon
Mere shehar tu na aa re

Yeh aaina hai ya tu hai
Jo roz mujhko sanwaare

Pehla Pyar Lyrics - Kabir Singh

Lyrics in Hindi

 ये आईना है या तू है

जो रोज़ मुझको सँवारे
इतना लगी सोचने क्यूँ
मैं आजकल तेरे बारे

तू झील ख़ामोशियों की
लफ़्ज़ों की मैं तो लहर हूँ
एहसास की तू है दुनिया
छोटा सा मैं एक शहर हूँ

ये आईना है या तू है
जो रोज़ मुझको सँवारे

ख़ुद से है अगर तू बेख़बर बेख़बर
रख लूँ मैं तेरा ख़याल क्या
चुपके चुपके तू नज़र में उतर
सपनों में लूँ मैं संभाल क्या
सपनों में लूँ मैं संभाल क्या

मैं दौड़ के पास आऊँ
तू नींद में जो पुकारे
मैं रेत हूँ तू है दरिया
बैठी हूँ तेरे किनारे

ये आईना है या तू है
जो रोज़ मुझको सँवारे

तन्हा है अगर तेरा सफ़र हमसफ़र
तन्हाई का मैं जवाब हूँ
होगा मेरा भी असर तू अगर
पढ़ ले मैं तेरी किताब हूँ
पढ़ ले मैं तेरी किताब हूँ

सीने पे मुझको सजा के
जो रात सारी गुज़ारे
तो मैं सवेरे से कह दूँ
मेरे शहर तू ना आ रे

ये आईना है या तू है
जो रोज़ मुझको सँवारे

Pehla Pyar Lyrics - Kabir Singh

Lyrics with English Translation

 

Yeh aaina hai ya tu hai

Is this the mirror or it’s you

Jo roz mujhko sanware

That makes me feel beautiful everyday

Itna laage sochne kyun

Why have I started thinking so much

Main aajkal tere baare

About you nowadays

Tu jheel khamoshiyon ki

You are the calm silence of a lake

Lafzon ki main toh lehar hoon

And I’m the wave of words

Ehsaas ki tu hai duniya

You are the world full of emotions

Chhota sa main ek shehar hoon

And I’m just a tiny city in you

Yeh aaina hai ya tu hai

Is this the mirror or it’s you

Jo roz mujhko sanware

That makes me feel beautiful everyday

Khud se hai agar tu bekhabar

If you are unaware about your own state

Bekhabar rakh loon main tera khayal kya

May I take care of you my innocent lover?

Chupke chupke tu nazar mein utar

Gently enter and reside in my eyes

Sapno mein loon main sambhaal kya

I’d take care of you even in my dreams

Sapno mein loon main sambhaal kya

I’d take care of you even in my dreams

Main daud ke paas aaun

I’d run and reach to you

Toh neend mein jo pukaare

Even if you call me in your sleep

Main reit hoon tu hai dariya

I’m the sand, you’re the river

Baithi hoon tere kinaare

I stay in your shore and flow in your current

Yeh aaina hai ya tu hai

Is this the mirror or it’s you

Jo roz mujhko sanware

That makes me feel beautiful everyday

Tanha hai agar tera safar

If you’re feeling alone in this journey

Humsafar tanhaai ka main jawaab hoon

I’d always be there for you my special one

Hoga mera bhi asar

I’ll be able to influence you,

Tu agar padh le main teri kitaab hoon

If you read me, as if I’m your book

Padh le main teri kitaab hoon

Read me as your book

Seene pe mujhko sajaa ke

If you embrace me in your chest

Jo raat saare guzaare

And spend the night with me

Toh main savere se keh doon

Then I’d tell this morning

Mere shehar tu na aa re

Not to pay a visit to my city

Yeh aaina hai ya tu hai

Is this the mirror or it’s you

Jo roz mujhko sanware

That makes me feel beautiful everyday